Buku percakapan Indonesia-Rusia, Rusia-Indonesia. Moskow, 2000, 160 hlm. (bersama S.S. Zakharov).
Kamus Rusia-Indonesia. Sekitar 25,000 Kata dan Rangkaian Kata. Moskow, 2004, 268 hlm. (bersama L.N. Demidyuk).
Kamus Indonesia-Rusia dan Rusia-Indonesia. Sekitar 60 ribu Kata dan Rangkaian Kata. Moskow, 2008, 1136 hlm.
Kamus Rusia-Indonesia dan Indonesia-Rusia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2010, 1324 hlm.
Kamus Saku Rusia-Indonesia dan Indonesia-Rusia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2012, 1320 hlm.
[Ed.] Kamus Praktis Hubungan Internasional Rusia-Indonesia. Lebih dari 28 ribu kata. Disusun oleh N.A. Tolmachev. Di bawah redaksi Dr. V.A. Pogadaev. Moskow: MGIMO-University, 2019, 268 hlm.
Kamus Kata Tematik Bahasa Rusia-Indonesia. Sekitar 14,000 Kata dan Rangkaian Kata. Moskow, 2020, 160 hlm.